北京百花山国家级自然保护区

美国仙那度国家公园

共同特点
　　北京百花山国家级自然保护区与仙那度国家公园同为国家级自然保护区或国家公园，同属于森林生态系统。地理位置相似，同样地处北纬38-39度左右，位于所在国家首都西部约100公里左右，有着相似的山体、岩石、森林和景观。不同于其他人迹罕至的自然保护区或国家公园，两个姊妹园区均保留着美丽的自然景观和丰富的历史、文化遗迹和传说。由于相同的地理区位，两个姊妹园区还承担着相似的生态旅游，科普宣教的职责。与仙那度国家公园建立姊妹园区合作关系，有利于北京百花山国家级自然保护区学习借鉴发达国家在自然保护区建设方面的先进经验，进一步提升保护区建设和管理水平。
　　近年来，中美两国在资源保护和生态环境等方面加大交流力度，已建立7对姊妹公园进行互惠互利的合作，在野生动植物生境保护、公众教育、科研监测等多方面进行学习交流，取得令人满意的成绩。为进一步提升北京百花山国家级自然保护区建设水平，充分发挥首都保护区优势，2011年5月，在国家林业局和北京市园林绿化局的指导推动下，美国国家公园管理局工作人员到百花山保护区参观交流，同年11月百花山保护区对美国国家公园管理局及其安排的相关国家公园进行了回访。基于两次访问交流北京百花山国家级自然保护区和仙那度国家公园希望彼此建立姊妹园区关系，以谋求两个园区之间的进一步互惠互利合作。双方概况北京百花山国家级自然保护区
　　1985年，北京市人民政府批建成立了“北京百花山自然保护区”，归北京市门头沟区人民政府领导，为省市级自然保护区。2008年1月，国务院批准北京百花山保护区晋升为国家级自然保护区（国办发[2008]5号），北京百花山自然保护区更名为北京百花山国家级自然保护区。2010年7月组建百花山管理处，为门头沟区政府直属的正处级差额事业单位。
　　北京百花山国家级自然保护区是以保护暖温带华北石质山地次生落叶阔叶林生态系统为主的自然保护区，地处北京西部，位于清水镇境内，地理坐标为东经115°25′—115°42ˊ，北纬39° 48′—40° 05′，占地总面积为21743.1hm，其中核心区6836.00 hm2，实验区，缓冲区4880.64 hm2
　　，是北京市面积最大的国家级自然保护区。主峰海拔1991米，最高峰百草畔海拔2049米，为北京市第三高峰，是北京市重要的西部生态屏障。
　　保护区动、植物资源丰富，素有“华北天然动植物园”之称，有4个植被类型，10个森林群落。保护区植物种类繁多，有140科，485属，1100于种，其中特有植物有：百花山花楸、百花山柴胡、百花山葡萄、百花山鹅观草、百花山毛苔草，共5种，兰科植物有：凹舌兰、珊瑚兰、紫斑杓兰、大花杓兰、小花火烧兰等17种，国家二级重点保护植物有：紫椴、黄檗。保护区陆栖野生脊椎动物20目47科169种，有国家一级重点保护动物褐马鸡、黑鹳、金雕、豹和国家二级重点保护动物斑羚、红隼、燕隼、雀鹰、松雀鹰、勺鸡、雕鸮、红角鸮、领角鸮、普通鵟。另外，已查明的昆虫种类10目73科1000余种。
　　保护区独特的气象环境，极具科研和保护价值。全年太阳总辐射量129.245kcal/cm2
　　。全年平均日照时数为2657.6h。根据多年的气象资料统计，保护区全年平均气温在2-7℃，七月份平均温度22摄氏度，是消夏避暑的胜地。全年无霜期180天左右，年降水量450-720mm，多集中于植物生长的旺季—夏季，有利于植物的生长发育。
　　综上所述，北京百花山国家级自然保护区暖温带华北石质山地次生落叶阔叶林生态系统在我国极具代表性和典型性，因其物种资源的丰富、地理位置的特殊和生态环境体系的完整所在，具有着区域性调节气候、水土保持、水源涵养、风沙防治等巨大生态作用。同时保护区诸多的生态环境特殊性极具科考价值，对保护区有效地保护、深入地研究可为人类生物多样性保护作出巨大贡献，也将为我国可持续林业战略的实施作出贡献。
美国仙那度国家公园
　　仙那度国家公园是位于美国弗吉尼亚州中北部的一座国家公园，距离华盛顿特区西南不足90英里（约144千米）。仙那度国家公园依蓝岭山脉的顶峰而建，形状狭长，南北纵深约80英里（约128千米），地区面积超过197，000英亩（约797平方千米），其中近80，000英亩（约323平方千米）的区域被指定为原野自然保护区。有60座山峰海拔在3，000英尺以上，最高点-玳瑁峰，海拔4，049英尺，最低点-靠近最北端海拔仅561英尺。超过90条溪流，最高瀑布- Overall Run - 93英尺，最受欢迎瀑布- Dark Hollow Falls - 70英尺。气温范围-10到100华氏度，年平均降水量40-50英寸。
　　公园横跨阿巴拉契亚山系南北区域的自然栖息地，有着极为丰富的生态系统，孕育着约2，100种动植物。园区森林遍布，岩石磊磊，更有长达105英里（约为169千米）举世闻名的景观公路——天际大道直穿而过，沿路西望仙那度山谷，东面的皮德蒙特高原也可尽收眼底，更设置了75处观景台方便游客下车远眺，一览美景。仙那度国家公园拥有500英里（约为805千米）的登山道，其中著名的阿帕拉契登山道长达101英里（约162千米），此外还有数以百计的洞穴，巨大的瀑布，各种野生动物，以及一些国家历史名胜，其中包括斯凯兰度假地、拉皮丹营以及由平民保育团所建造的建筑物，等等。
　　仙那度国家公园覆盖蓝岭山脉超过300多平方英里（约777平方千米）的区域，庇护着大量珍稀动植物种群和它们的栖息地、候鸟种群以及此处独一无二的濒临物种——仙那度蝾螈。作为大西洋中部地区最大的保存完好的地区之一，园区为中阿巴拉契亚生物群落的科研工作提供了理想的场所。仙那度国家公园还展示了世界上最古老的山脉之一——阿巴拉契亚山脉的地质和高海拔水文。由于高海拔的生态系统和水源在园区内得到了保护，进而也保护了下游珍贵的冷水资源的生态完整性。最终，园区内所有的水源都流向了美国东部最大的河口——切萨皮克湾。
　　仙那度国家公园为游客们提供只需离开华盛顿特区90英里（144千米），就能探索山峰洞穴、溯溪旷野，享受迷人自然风光的机会。公园内出众的自然风光、历史悠久的旅馆以及世界一流的娱乐设施，包括超过500英里（约为805千米）的登山道和标志性的天际大道景观公路，使美国东部的游客们能享受一个“西部公园式的体验”。虽然现在是国家公园，有着优美的自然景观，但此之前它却是人类长期居住和劳作的场所。正因此，仙那度公园是应证大自然再生力的绝佳案例，展示了在美国环保伦理带来的好处。
　　仙那度国家公园于1926年5月22日批准，于1935年12月26日成立，1936年7月3日获罗斯福总统亲自题献词。