本报讯 李翔，男，汉族，1961年11月生，中共党员，北京市门头沟区东辛房街道石门营五区居民。2021年退休后，李翔始终坚守党员初心，投身社区治理、志愿服务等各项基层建设工作，同时积极传承太平鼓非遗文化。多年来，他始终心怀热忱、无私奉献，以实际行动践行社会主义核心价值观，用长期笃行的善举传递文明新风，成为邻里身边可亲可学的文明榜样。
  李翔始终坚持把党的理论学习作为党员的必修课，坚持每日研读党建书籍、跟进时政新闻。作为石门营五区第二党支部委员，他除了自己加强学习以外，还将宣传党的理论知识作为自己的分内职责，给自己定下每日学习、每周走访、每月分享的工作目标。结合社区老年党员特点，他创新学习形式，摒弃照本宣科的模式，将党的理论转化为邻里家常、社区变迁小故事，结合辖区便民设施升级、公共空间提升等民生实事解读政策内涵，让理论学习贴近日常生活。在党日活动中，他提前布置会场、做好后勤保障，带头交流学习心得，激活支部学习氛围。此外，李翔主动参与区级“强国复兴有我”主题宣讲比赛，结合自身经历与社区发展变化真情宣讲，生动讲述退休党员扎根基层的奉献故事，用朴实初心诠释党员的责任与担当。
  京西太平鼓作为国家级非物质文化遗产，是门头沟特色民俗文化名片，李翔被太平鼓文化的魅力深深吸引，立志做本土非遗文化的保护者与传承人。2022年，他主动报名参加社区金响太平鼓文化团队，开始勤学苦练。为积极克服自己基础薄弱的短板，李翔白天跟随团队集中训练，夜晚居家对照教学视频反复打磨动作，将鼓点节奏标注为数字口诀随时记忆，还专程前往区文化馆，跟随非遗传承人系统学习太平鼓的历史渊源与表演精髓，仔细梳理相关知识笔记，并分享给全体队员。为提升团队训练效率，他逐一走访20余名队员收集意见，牵头制定完善参训考勤、服装管理、活动开展等规章制度，有效提升队伍的管理水平。2024年，李翔成为社区太平鼓队队长，结合队员年龄结构与能力水平开展分层教学，创新编排红色主题、节日主题等特色鼓乐节目，并带队积极参加各类演出，推动非遗文化融入基层群众生活，走向更广阔的舞台。在深耕太平鼓技艺的同时，李翔始终心系非遗文化的普及与传承，主动走出训练场开展文化宣讲工作。他积极走进辖区学校，面向广大学生普及太平鼓基础知识、讲解表演技巧，带领孩子们近距离感受非遗文化的独特魅力，在青少年心中播下传统文化的种子。同时，充分利用寒暑假契机，依托新时代文明实践站，为学生们开展专题宣讲活动，细致讲述京西太平鼓的发展历史、地域文化内涵与代代相传的民俗记忆，用生动的故事解读非遗文化底蕴，让青少年深入了解本土非遗文化的价值与意义，以实际行动助力京西太平鼓非遗文化的活态传承与创新发展。
  除党建工作与非遗传承之外，社区各类一线志愿岗位，总能看见李翔忙碌的身影。他还带动妻子一起服务社区，成为社区志愿服务的黄金搭档。因长期使用，文艺队多面太平鼓出现鼓面破损、鼓身开裂等问题，李翔和爱人主动扛起太平鼓的维护工作。为保障维修质量，他们主动走访非遗匠人、请教专业老师，潜心学习鼓具修补工艺。夫妻二人共同钻研太平鼓修补材料与修复技法，成功修复全部破损鼓具，为社区开展太平鼓活动提供了硬件保障。李翔还积极参加社区各类环境整治提升活动，在卫生扫除、清理杂物、扫雪铲冰时冲在一线、不辞劳苦。此外，主动承包社区治理微网格并积极履职尽责，长期参加治安值守，常态化巡查楼栋，主动排除安全隐患。在社区文艺活动中，他常常身兼编排、主持、表演者多重身份，尽心尽力丰富居民精神文化生活。
  李翔始终把社区事当作自家事，用实际行动彰显新时代退休党员的先锋本色，以满腔热忱默默奉献在基层一线。东辛房街道/供稿