本报讯（记者张文轩）近年来，雁翅镇深入践行“两山”理念，以田庄沟域为核心抓手，深挖山水生态禀赋与红色文化底蕴，在京西门头沟的深山里，铺展开一条生态美、产业兴、百姓富的绿色乡村振兴之路。
　　山环水绕间，雁翅镇高台村的蜕变令人眼前一亮。曾经寂静的小山村，因一汪塘坝焕发生机。如一块翡翠镶嵌在山间的塘坝与远处层层叠叠的翠绿山峦相得益彰，三两游客手持钓竿享受着悠闲时光。
　　一位游客说：“这里山美水美，空气也好，周末带着家人来钓钓鱼、喝杯咖啡，感觉特别放松，下次还想带朋友来。”
　　如今，这个常住人口仅50多人的小村，依托自然资源禀赋，围绕垂钓、咖啡、特色餐饮等项目，打造“亲水乐享”休闲文旅产业项目，走出了一条致富路，村民的生活越来越好。
　　高台村驻村第一书记孙鹏凯说：“今年4月份运营以来，在原有垂钓、餐饮等文旅产业项目的基础上新增了村咖、研学等特色项目，通过利益联结机制和资产租赁使用，每年可以为村集体直接增收约28万元，通过房屋租赁为村民增收约6万元，并为村民提供4个公益性劳动就业岗位，让村民们在家门口就业，实现村集体经济增收、村民受益、企业盈利的多赢效果。”
　　距离高台村不远的田庄村，则在红色基因与绿色生态的交融中找到发展密码。作为京西山区中共第一党支部的诞生地，田庄村系统整合崔显芳烈士故居、南山秘密交通线等红色资源，打造出可观、可感、可体验的红色文化矩阵。
　　田庄村驻村第一书记李思伟说：“我们不断挖掘田庄村红色文化资源、南山优质的绿色生态资源，通过建设开发新的游览项目，把红色业态引入到南山谷，通过精改造微提升改善村庄环境，提升基地的整体服务水平，把人引来，把人留住，让红色文旅业更进一步带动周边农产、餐饮、住宿等行业，提高村民收入。”
　　如今，田庄村年接待游客超2万人次，村内的京西红色党性教育基地成为京津冀党员干部汲取精神力量的“红色课堂”。红色文旅引流，绿色产业造血，村里将旧厂房改造为现代化蜂蜜加工厂，还提供共享小菜园托管服务，解决就业的同时又增加了收入。
　　一位返乡青年说：“现在村里不但环境越来越好了，而且业态也丰富了，给我们这些回到乡村的年轻人提供了很好的创业条件。”
　　从高台村的“塘坝蝶变”到田庄村的“红绿交融”，在“两山”理念的引领下，雁翅镇以“百千工程”为抓手，依托自然资源和人文资源在旅游、农产品等产业基础上，以田庄沟域为核心，焕新升级区域景观，扮靓“诗画田园”，以山水为笔、文化为墨，将山水生态的“颜值”转化为乡村振兴的“价值”。
　　雁翅镇党委书记李岿然说：“我们始终将‘两山’理念作为发展的核心指引，积极探索生态优势转化为经济优势的路径，整合闲置资源，挖掘经济潜力，推动文旅农商体等多业融合发展。未来，我们将继续加大生态保护力度，持续完善环境整治长效机制，深挖本地特色资源，延伸产业链，推动绿色高质量转型发展，让‘两山’理念在雁翅镇结出更丰硕的果实。”