2009年秋，在左氏旧居北房壁龛中发现手抄本残卷一册。毛边纸本，高27厘米，宽20厘米，线装，仅存54页，封面及上下文均已缺失。经辨认并考证，这是祖父（1887-1948）青年时期手抄的清代“字书”，赵（孟頫）体。大字是字头，每页5行，每行3字，每字3厘米见方。字头下面的蝇头小楷，每字0.6厘米见方，是汉字注音、释义及例词，行数不等。古汉语声调有平声、上声、去声、入声四类，分别标注于字头四角——“平”字在左下角，“上”字在左上角，“去”字在右上角，“入”字在右下角。字体工整，秀逸洒脱，颇见功力。
　　祖父幼读私塾，清末廪生。（廪生是科举制度中生员名目之一。明代府、州、县学生员最初每月都给廪膳，补助其生活。清代则须经岁科两试一等前列的，方能取得廪生名义，成为资历较深的生员。）光绪末年兴办学堂，高等学堂的学生由各州县在廪生、增生、附生及贡生中选送。1908年（清光绪三十四年）左右，由本县选送济南山东师范学堂完全科。后经遴选入公共科，即优级师范预备科。1909年（清宣统元年），山东师范学堂升级为山东优级师范学堂。据此可以认为，“字书”抄本是读私塾时所写。
　　2014年1月，送呈首都图书馆历史文献中心（北京市古籍保护中心）鉴定。根据纸张、墨色、字迹、装订等综合分析，确认为1912年（民国元年）以前产生的手抄古籍，可纳入《中华古籍总目·北京卷》，并登记扫描，录入电脑。待编目工作完成后，统一寄发登记证书。
　　重新装订后，请梁京钢先生题签《桢廷遗墨》，谨此致谢。左慎五